En las cuevas subterráneas del noreste de México, grupos de peces ciegos parecen estar desarrollando acentos propios de las cuevas. La división lingüística podría eventualmente contribuir a la especiación en curso entre los peces.
El tetra mexicano ( Astyanax mexicanus ) no es ajeno a la diversificación. Existe en dos formas: una con buena visión que vive en ríos bañados de luz, la otra ciega con un cuerpo translúcido, que comenzó a evolucionar. tal vez hace sólo 20.000 años ya que algunos peces poblaban oscuras cuevas subterráneas.
Como muchos peces, A. mexicano Utiliza el ruido para comunicarse. Para ello produce al menos seis sonidos distintos, aunque su significado parece haber cambiado entre los habitantes de las cavernas mientras se adaptaban a vivir en la oscuridad. Una forma particular de chasquido agudo que utilizan los peces videntes en encuentros agresivos, por ejemplo, es producida por sus homólogos ciegos mientras buscan alimento.
Carole Hyacinth e en la Universidad de Harvard se preguntaron si la comunicación también variaba entre los peces que evolucionaban en diferentes cuevas.