Nas cavernas subterrâneas do nordeste do México, grupos de peixes cegos parecem estar desenvolvendo sotaques específicos das cavernas. A divisão linguística poderia eventualmente contribuir para a especiação contínua entre os peixes.
O tetra mexicano ( Astyanax mexicanus ) conhece bem a diversificação. Existe em duas formas: uma com boa visão que vive em rios banhados de luz, a outra cega com corpo translúcido, que começou a evoluir talvez apenas 20.000 anos atrás já que alguns peixes povoavam cavernas subterrâneas escuras.
Como muitos peixes, A. mexicano usa ruído para se comunicar. Produz pelo menos seis sons distintos para isso, embora seu significado parece ter mudado entre os habitantes das cavernas à medida que se adaptavam a viver na escuridão. Uma forma particular de clique agudo usado por peixes avistados em encontros agressivos, por exemplo, é produzido por seus equivalentes cegos enquanto procuram alimentos.
Carole Hyacinth e da Universidade de Harvard questionou-se se a comunicação também variava entre os peixes que evoluíam em diferentes cavernas.